일레븐랩스로 글을 한국어 음성으로 만들기

일레븐랩스(ElevenLabs)는 글을 붙여넣으면 사람 목소리로 읽어 주는 도구입니다.
AI가 내용을 지어내는 게 아니라, 내가 쓴 원고를 토씨 그대로 읽습니다.
영상 내레이션, 발표 대본 연습, 오디오북 같은 자리에 쓰입니다.

이번 튜토리얼에서는 커피 내리는 법을 소개하는 짧은 원고를 한국어 여성 목소리로 만들어 mp3로 내려받아 봅니다.
구글 계정만 있으면 되고, 가입부터 완성까지 무료 한도 안에서 끝납니다.

무료 플랜으로 만든 음성은 비상업적 용도로만 쓸 수 있고, 쓸 때 출처 표시가 필요합니다.
유튜브 수익 창출 영상이나 광고에 넣으려고 오셨다면 유료 플랜(월 $5부터)이 필요합니다.
자세한 내용은 글 마지막에 정리했습니다.

가입하기

elevenlabs.io에 접속합니다.
첫 화면은 영어지만, 오른쪽 아래에 한국어로 바꿔 주는 안내가 뜹니다. “한국어(으)로 전환”을 클릭합니다.

화면이 한국어로 바뀌면 오른쪽 위 “회원가입”을 클릭합니다.
계정 생성 화면에서 “Google로 가입하기”를 클릭합니다.
카드 번호 같은 결제 정보는 묻지 않습니다.

구글 계정을 고르는 창이 뜨면 사용할 계정을 선택합니다.
이어서 어떤 플랫폼을 쓸지 묻는 화면이 나옵니다. 왼쪽 ElevenCreative가 이미 선택돼 있으니 “Continue”를 클릭합니다.

이름, 사용 목적 같은 질문이 몇 개 이어집니다.
만 18세 이상 확인만 체크하면 나머지는 “건너뛰기”로 넘어가도 됩니다.

마지막에 유료 플랜을 권하는 화면이 나옵니다.
결제하지 않아도 되니 아래쪽 “건너뛰기”를 클릭합니다.

가입이 끝나면 텍스트 음성 변환 화면이 열립니다.
메뉴가 전부 한국어라 따로 언어 설정을 할 필요가 없습니다.

한국어 목소리 고르기

기본으로 선택된 목소리는 영어 화자입니다.
한국어 원고를 자연스럽게 읽게 하려면 한국어 목소리를 먼저 계정에 추가해야 합니다.
위 화면에 표시한 왼쪽 메뉴의 음성을 클릭합니다.

탐색 탭에서 “언어” 필터를 열어 Korean을 고릅니다.
4,200개가 넘는 한국어 목소리가 나옵니다.
줄 오른쪽 재생 버튼으로 미리 들어 보고, 마음에 드는 목소리의 ”⊕ 아이콘(내 음성에 추가)“을 클릭합니다.
여기서는 낭독용으로 인기 있는 “Jeong-Ah - Versatile Korean Female”을 골랐습니다.

내 음성 탭에 방금 추가한 목소리가 들어와 있으면 준비가 끝난 것입니다.

원고를 음성으로 만들기

왼쪽 메뉴에서 텍스트 음성 변환으로 돌아갑니다.
오른쪽 “음성”을 클릭해 내 음성 탭에서 방금 추가한 목소리를 고르고, 가운데 입력창에 읽힐 원고를 붙여넣습니다.

안녕하세요. 오늘은 집에서 커피를 조금 더 맛있게 내리는 방법 세 가지를 소개합니다.
첫째, 물은 끓인 뒤 삼십 초 정도 식혀서 씁니다. 섭씨 구십이 도 안팎이 좋습니다.
둘째, 원두는 내리기 직전에 갈아 주세요. 향은 갈아 둔 순간부터 날아갑니다.
셋째, 처음 삼십 초는 물을 조금만 부어 원두를 적셔 둡니다.
이 세 가지만 지켜도 어제와 다른 맛이 납니다.

숫자를 일부러 한글로 적었습니다.
92도, 30초처럼 아라비아 숫자로 두면 TTS가 “구십이”를 “구이”로 읽는 식의 사고가 나기도 합니다.
숫자가 들어간 원고는 한글로 풀어 적는 편이 안전합니다.

오른쪽 아래에 글자 수(201 / 5,000)와 남은 크레딧이 표시됩니다.
확인했으면 “음성 생성”을 클릭합니다.

몇 초 만에 음성이 완성되고 아래 플레이어에서 바로 재생됩니다.
201자 원고가 29초짜리 음성이 됐습니다.

마음에 안 들면 다듬기

한 번에 원하는 톤이 나오지 않는 게 정상입니다.
고치는 길은 세 가지입니다. 오른쪽 슬라이더를 조정하거나, 원고에 쉼표·줄바꿈을 넣어 호흡을 만들거나, 아예 다른 목소리로 바꿔 다시 생성하는 것입니다.

여기서는 속도를 조금 늦추고 안정성을 67%로 올린 뒤 “음성 다시 생성”을 클릭했습니다.
생성 직후에는 무료 재생성 2회가 붙어 있어서, 같은 원고로 다시 만들 때는 크레딧이 깎이지 않습니다.

같은 원고인데 속도를 늦추자 29초가 34초로 늘었습니다.
들어 보고 마음에 드는 쪽을 쓰면 됩니다.

내려받기와 크레딧

플레이어 오른쪽 다운로드 아이콘을 클릭하면 mp3 파일이 바로 내려받아집니다.

작업을 마치고 나면 왼쪽 아래 크레딧 표시가 줄어 있습니다.
10,000크레딧에서 시작해 201자 원고 한 번에 딱 201크레딧이 빠진 9,799가 됐습니다.
크레딧은 글자 수 단위로 깎입니다. 긴 원고일수록 그만큼 많이 나갑니다.

알아두면 좋은 것

• 무료는 월 10,000크레딧입니다. 기본 모델 기준 약 10,000자, 음성으로 10분 안팎입니다. 매달 갱신되고 남은 크레딧은 다음 달로 이월되지 않습니다.
• 무료 플랜 음성은 상업적으로 쓸 수 없습니다. 쓸 때는 출처 표시(ElevenLabs로 제작)가 필요합니다. 유튜브 수익 창출 영상이나 광고에 쓰려면 Starter(월 $5) 이상이 필요합니다. 조건은 바뀔 수 있으니 공식 요금 안내를 확인하세요.
• 한국어 발음이 완벽하지는 않습니다. 고유명사, 영어 섞인 문장, 아라비아 숫자에서 어색해질 수 있습니다. 원고를 한글 위주로 다듬고 무료 재생성으로 두어 번 다시 만들어 보는 게 현실적인 해법입니다.
• 다른 사람 목소리를 복제하는 기능(Voice Cloning)은 다루지 않았습니다. 무료 플랜 범위 밖이고, 본인 동의 없는 음성 복제는 시도하지 않는 게 좋습니다.
• 화면 구성은 자주 바뀝니다. 이 글은 2026년 8월 9일 Eleven Multilingual v2 모델 기준입니다.